Latest posts

  • La leggenda della farfalla bianca – leggenda giapponese

    La leggenda della farfalla bianca – leggenda giapponese

    Farfalla bianca Un vecchio di nome Takahama viveva in una casetta dietro il cimitero. Piaceva ai vicini, ma era considerato un uomo strano dal momento che nessuno l’aveva mai visto avere un rapporto con una donna. Un’estate Takahama stava così male che invitò sua sorella con suo figlio a venire a trovarlo per rendergli gli ultimi…

    Read more

  • Yuki Onna – leggenda giapponese

    La leggenda di Yuki Onna, (alias Biancaneve, la signora della neve) fu creata nel periodo feudale del Giappone. Era descritta come una donna meravigliosamente bella,  di un bellezza che si poteva ammirare solo una volta nella vita. La sua pelle era bianca come la neve, su cui camminava,  e  suoi capelli  erano neri,  proprio come…

    Read more

  • La leggenda di Kintaro – leggenda giapponese

    Kintaro(ragazzo d’oro) Tanto tempo fa a Kyoto, antica capitale giapponese, visse un famoso samurai di nome Kintoki che si innamorò di una bella dama del palazzo reale e la sposò. Poco dopo il loro matrimonio, i cortigiani invidiosi gli fecero scorrettezze e l’ imperatore lo mandò via dal palazzo ingiustamente. Questo fatto addolorò molto Kintoki…

    Read more

  • La leggenda del lago Kamego

    La leggenda giapponese del lago Kamego Molto tempo fa, nei pressi del tempio di nome Hoku, si trovava un profondo lago di nome Kamego. Intorno al lago pioveva sempre e l’acqua soprattutto nel periodo estivo si innalzava fino a tal punto da inghiottire i bambini che si trovavano sulla riva. Un giorno, quando il Dott.…

    Read more

  • Castello nel mare profondo – leggenda giapponese

    Castello nel mare profondo Il principe Ho Vori, morte ardente, figlio di Ninigi, era un cacciatore esperto. Era in grado con la sua freccia di colpire ogni animale sia quelli pelosi che quelli poco pelosi. Suo fratello Ho Zeri – carbone acceso, era un pescatore e con la sua canna catturava i pesci sia al…

    Read more

  • Principe Ninigi – leggenda giapponese

    Le divinita’ giapponesi Amaterasu gridò dal suo palazzo scintillante rivolgendosi al nipote, il principe Ninigi:–  Esci fuori della tua camera celeste di roccia e va a gestire i grandi campi del riso sempreverdi.Lei gli offrì molti doni: le gemme dalla profondità della montagna celeste, il cristallo trasparente come un raggio di sole,  la spada di…

    Read more

  • Ragazza Luna – leggenda giapponese

    La primavera iniziò sulla riva del mare Suruga. Una distesa di verde cosi tenero rianimava i bambù. Una nuvola rosa scese lentamente dal cielo su di un ramo fiorito dell’albero di ciliegio. Nella foresta di pini si sentiva la fragranza primaverile. Tutto era tranquillo sulla spiaggia, solo il mare rumoreggiava. Da lontano si sentiva  un…

    Read more

  • Mito giapponese. Urasima

    Urasima Taro nella mitologia giapponese, rappresenta un eroe mitico, che visitò il palazzo del re del mare. Una volta Urasima aveva salvato una tartaruga, ed in segno di riconoscenza il Re lo invitò a visitare la dimora del sovrano dei mari.  Urasima incontrò  la figlia del re del mare Oto-hime e lei gli mostrò i…

    Read more

  • Mitologia giapponese

    Mitologia giapponese L’antica mitologia giapponese si chiama shinto. Il buddismo al presente è la principale religione in Giappone però lo shinto continua a svolgere un ruolo importante nella spiritualità giapponese. Molte tradizioni shintoiste e cerimonie sono ancora attuali e praticate. Molte persone hanno la credenza che sia presente una combinazione tra Buddismo e Shintoismo. Izanagi(in…

    Read more