Il Castello

Gelosia fece fondar un castello con gran fossi dintorno e barbacani, ché molto ridottava uomini strani*, sì facev’ella que’ di su’ ostello.**

E nel miluogo*** un casserfort e bello, che non dottava assalto di villani, fece murare a’ mastri più sovrani di marmo lavorato ed iscarpello.

E si fece far quattro portali con gran torri di sopra imbertescate****, ch’unque nel mondo non fur fatte tali; e porte carditoie***** v’avea ordinate che venian per condotto di canali******; l’altr’eran tutte di ferro sprangate.

* ché molto ridottava uomini strani = poiché temeva molto i forestieri
** sì facev’ella que’ di su’ ostello = alla fine temeva quelli della sua casa
*** nel miluogo = nel mezzo
****imbertescate = con torrette di legno costruite tra i merli
***** carditoie = a saracinesca
****** che venian per condotto di canali = che scorrevano lungo le scanalature

Quand’ ell’ ebbe il castel di  guernigione fornito  sì  com’egli era mestiere, ad ogni porta mise su’portiere, de’ più fidati ch’avea in sua magione.

E perch’ella dottava tradigione*, mise lo Schifo in sul portal primiere, perch’ella in sentia aspro cavaliere; al secondo la figlia di Ragione, ciò fu Vergogna, che fè gran difensa; la terza porta sì guardò Paura, ch’iera una donna di gran provedenza;

al quarto portal dietro dalle mura fu messo Malabocca, la cu’ intenza  ferm’iera** a dir mal  d’ogne criatura.

*dottava tradizione  =  temeva il tradimento

**la cu’ intenza  ferm’iera = cui ferma intenzione era

Immagine:morguefile