Ramayana - Sundara Kanda (libro bello)

Narra le avventure di Rama. Libro di narrativa per  ragazzi. Il capolavoro epico della mitologia induista.

Andarono.
Sugriva entrò in una grotta, dove si nascondeva suo fratello, e gridò il suo nome con una voce inumana: Bali.
Bali, feroce ma potente, si fece vedere di sfuggita, come il sole tra le nuvole. Erano due fratelli spietati, pieni di rabbia, che iniziarono un terribile e assordante combattimento, si sentivano i rumori nell’aria, simili a quelli che avvengono nelle distese celesti, quando combattono due pianeti (Marte e Mercurio).
I due, come i nemici, si schiaffeggiavano uno con l’altro, e ogni sberla sembrava un tuono, i pugni sferrati erano potenti e duri come i diamanti, sradicavano gli alberi e strappavano le cime delle montagne.
Rama prese l'arco e si preparò a tirare una freccia, ma gli uomini si somigliavano a tal punto, che era impossibile distinguere chi fosse Bali, e temeva di uccidere l’amico invece del nemico.
Per fortuna, Laxman mise al collo di Sugriva una ghirlanda di fiori.
Rama scagliò una freccia, che durante la traiettoria brillava come il sole, e trafisse al petto Bali.
Sentendo ciò, la moglie di Bali, affascinante regina, si precipitò sul campo di battaglia e gridando: "La morte, la mia morte!", chiedeva aiuto per il marito.

Ramayana - Kiskindha Kanda(libro della caverna della Kiskindha)

Uno dei piu' grandi poemi epici della mitologia induista. Il libro piu' bello per ragazzi

Sita, in preda alla disperazione, si precipitò dal suo difensore, pose le mani su di lui e pianse, come quando una moglie piange la perdita del marito.
Ravana corse per riprenderla.
Sita si agrappò ai cespugli che circondavano gli alberi, iniziò a chiedere aiuto, gridando: Salvatemi, salvatemi ...! Rama, Laxman, madre mia! Dove siete?
Ravana la riprese per i capelli, la fece alzare, e si preparò a tagliarle la testa.
La trepidazione del cuore di tutti i santi uomini, che vivevano nella foresta oscurarono il sole, e la terra e il cielo piombarono nel buio più profondo.
Il demone si alzò nell'aria, trascinando Sita.
Dalle gambe di Sita scivolò un braccialetto, e dopo iniziò a perdere diversi altri gioielli, un filo di perle dal collo, i preziosi anelli e gli orecchini gemelli.
Il vento che strusciava le foglie sulle cime degli alberi, sembrava dire: "Non temere, Sita, non avere paura".

Ramayana - Aranya Kanda (libro della selva)

Libro bello da leggere. Il capolavoro epico della mitologia induista. Narra le avventure di Rama, la perdita' della sua sposa, cerca aiuto in Sugriva,  re delle scimmie.

Sulla strada incontrarono un eremita; trascorsero la notte nel suo accogliente rifugio e  gli chiesero dove potevano trovare un  luogo sicuro senza rettili velenosi, ricco di corsi d'acqua, fiori e alberi da frutto.

L'eremita indicò loro un posto e gli diede anche la sua benedizione.
Sita con la sua bellezza, fascino e coraggio aveva conquistato il grande Santo, che le donò due abiti già cuciti e sistemati con varie decorazioni, la bellezza e il fascino eterno, senza invecchiare, e l’amore eterno con il marito, oltre ad un sacco di fiori freschi, lussureggianti e svafilanti.
I tre esuli si accomiatarono dal generoso amico Bramino con saluti d’addio, che, senza indugio, andò a nascondersi negli oscuri boschi, allo stesso modo come quando il sole scompare tra le nuvole.
I tre amici poi andarano da un eremita all’ altro, salutandoli ovunque con affabilità e cortesia.
È così per dieci anni.

Ramayana- Ayodhya Kanda(libro di Ayodhya)

Il libro piu' bello da sempre. Uno dei piu' grandi poemi epici della mitologia induista. Narra le avventure di Rama e la storia d'amore tra Sita e Rama.

Ma, una cameriera della seconda moglie di Re  Dashratha, una parente, brusca, scortese si precipitò dalla sua padrona,  la  padrona, la regina Kekeiya, che era ancora a letto. – Pazza – esclamò con rabbia la cameriera Mantara. – Tu dormi e non sai cosa sta succedendo. - Cosa sta succedendo? – rispose la regina
-  Sei solo una pazza: hai il viso tutto rosso e gli occhi che sembrano due carboni.
- Ma che cosa hai fatto – continuò cameriera -  Sei rovinata,  tuo figlio è rovinato, e tutte le tue generazioni, tutta la famiglia, tutte le tribù sono rovinate. Povertà, povertà, povertà! – Ma di quale povertà stai parlando? – Come? Di quale povertà? Oh, sei proprio miserabile! Oh, sei una donna cieca! Tutti lo sanno!  Alzati, tutta la città è in piedi, ballano, cantano e suonano su tutti gli strumenti, tu ... invece dormi e fai  sogni tranquilli.